Πέτρος Μάρκαρης
Pétros Márkaris (en grec moderne: Πέτρος Μάρκαρης), né le 1er janvier 1937 à Istanbul en Turquie, est un écrivain, dramaturge, traducteur et scénariste grec vivant à Athènes. Il est notamment connu en France comme auteur de roman policier et est l'auteur du scénario du film L'Éternité et Un Jour de Theo Angelopoulos, Palme d'or du Festival de Cannes 1998.
Source : Wikipédia — Texte sous licence CC BY-SA 4.0
Films et séries principaux
- L'Éternité et Un Jour (1998) — Scénario
- Eléni : La Terre qui pleure (2004) — Scénario
- Le Pas suspendu de la cigogne (1991) — Scénario
- La Poussière du temps (2008) — Scénario
- Jours de 36 (1972) — Murdered Trade Unionist
- Alexandre le Grand (1980) — Scénario
- Bulutları Beklerken (2003) — Scénario
- Εραστές Στη Μηχανή Του Χρόνου (1990) — Scénario
- Μην Περνάς, Ανάβει Κόκκινο (2003) — Scénario
- Ανατομία ενός εγκλήματος (1992) — Création
- Το αίμα των αγαλμάτων (1982) — Scénario
- Νυχτερινό Δελτίο (1998) — Création
Informations
- Naissance : 1 janvier 1937 (89 ans)
- Lieu de naissance : Heybeliada, Turquie
- Nationalité : Turquie, Grèce
- Nom de naissance : Bedros Markaryan
- Métiers : Scénariste, Écrivain, Linguiste, Traducteur ou traductrice
- Langues : Turc, grec moderne, allemand
- Formation : Lycée autrichien Saint-Georges
Biographie détaillée
Biographie
Pétros Márkaris naît à Istanbul d’un père arménien et d’une mère grecque. Il fait ses études secondaires au lycée autrichien Saint-Georges. Il parle couramment quatre langues et il se présente comme cosmopolite. Scénariste de Theo Angelopoulos, il est aussi traducteur en grec de Goethe et de Frank Wedekind. Il est également considéré comme un spécialiste de Bertolt Brecht.
Auteur dramatique, il commence à 57 ans à écrire des romans policiers mettant en scène Athènes et la Grèce contemporaine, notamment avec sa série du commissaire Kostas Charitos, « flic désabusé, râleur et hargneux […], déjà en poste durant la dictature des colonels ». Dans le roman intitulé Le Che s'est suicidé (O Tse autoktónīse, 2003), considéré par Claude Mesplède comme « le plus réussi de la série, Kostas Charitos demande à son chef d'enquêter officieusement sur la mort étrange et spectaculaire de Jason Phavieros qui s'est suicidé en direct à la télévision. Têtu et bougon, accablé par la chaleur et les embouteillages, Kostas va conduire son affaire patiemment, mais résolument pour tenter de comprendre le geste fatal de ce riche entrepreneur, ancien résistant à la junte des colonels qui fut torturé dans les prisons fascistes. »
Le travail de Pétros Márkaris est récompensé par la médaille Goethe en 2013.
Recueil de nouvelles
Τριημερία και άλλα διηγήματα (Triimería kai álla diigimata) (2015)
Autobiographie et essais
Κατ' εξακολούθηση (2006)
Autres publications
Prósōpa gia violí kai orchī́stra (1976), théâtre
Η Αθήνα πρωτεύουσα των Βαλκανίων (2004) / Athènes capitale des Balkans - non traduit
Η Αθήνα της μιας διαδρομής (Ī Athī́na tīs mias diadromī́s) (2013)
Source : Wikipédia — Texte sous licence CC BY-SA 4.0