Wolfgang Völz
Films et séries principaux
- Der Wixxer (2004) — Sir John
- Hui Buh, le fantôme du château (2006) — Major Servatius Sebaldus
- Mes funérailles à Berlin (1966) — Werner
- Neues vom Wixxer (2007) — Sir John
- Fifi Brindacier chez les pirates (1970) — Oscar
- Sur les lieux du crime (1970) — Kaufmann
- Le Diabolique Docteur Mabuse (1960) — Barkeeper Karl (uncredited)
- Le Monde fabuleux de Gaya (2004) — Mayor (voice)
- Les Aventures de Impy le dinosaure (2006) — Seele-Fant (voice)
- Vollidiot (2007) — Older Man
- Dieter - Der Film (2006) — Herr Putzfisch (voice)
- Mord ist mein Geschäft, Liebling (2009) — Henry von Göttler
- Plume, le petit ours polaire (2001) — Sopho (voice)
- Meister Eder und sein Pumuckl (1982) — Zookeeper #2
- Le Monde Merveilleux de Impy (2008) — Seelefant (voice)
- Commando spatial - La fantastique aventure du vaisseau Orion (1966) — Leutnant Mario de Monti
- L'archer vert (1961) — Sergeant Higgins
- Émile et les Détectives (1964) — Wachmeister Stucke
- Die Sendung mit der Maus (1971) — Käpt'n Blaubär
- Rudy (2007) — Fritz