Hal Smith
Films et séries principaux
- La Belle et la Bête (1991) — Philippe (voice)
- Le Livre de la jungle (1967) — Slob Elephant (uncredited)
- La Garçonnière (1960) — Man in Santa Claus Suit (uncredited)
- Fievel et le nouveau monde (1986) — Moe (voice)
- Les Aventures de Winnie l'ourson (1977) — Owl (voice)
- La Petite Maison dans la prairie (1974)
- Les Pierrafeu (1960) — Knuckles Stickazora (voice)
- Le Noël de Mickey (1983) — Goofy - Jacob Marley's Ghost / Collector for the Poor #1 (voice)
- Scooby-Doo, où es-tu ? (1969) — Big Ben (voice)
- La bande à Picsou (1987) — Gyro Gearloose / Flintheart Glomgold (voice)
- Guet-apens (1972) — Radio Announcer (voice) (uncredited)
- Les Jetson (1962) — (voice)
- La Famille Addams (1964) — Judge Harvey Saunders
- La Grande Course autour du monde (1965) — Mayor of Boracho
- Myster Mask (1991) — Saint Peter (voice)
- S.O.S. Fantômes (1986) — Lord Kildarby / Mayor (voice)
- Les Gummi (1985) — Nogum (voice)
- Les Nouvelles Aventures de Winnie l'ourson (1988) — Owl (voice)
- Yogi L’Ours Et Ses Amis (1961)
- Super Baloo (1990) — Joe Magee (voice)