Tony Jay
Films et séries principaux
- La Belle et la Bête (1991) — Monsieur D'Arque (voice)
- Le Bossu de Notre-Dame (1996) — Frollo (voice)
- La Planète au Trésor : Un nouvel univers (2002) — Narrator (voice)
- Austin Powers : L'Espion qui m'a tirée (1999) — Narrator (voice) (uncredited)
- Twin Peaks (1990) — Dougie Milford
- Jumeaux (1988) — Werner
- Star Trek : La Nouvelle Génération (1987) — Third Minister Campio
- Teen Titans (2003) — Narrator (voice)
- Le Livre de la Jungle 2 (2003) — Shere Khan (voice)
- Bandits, bandits (1981) — Supreme Being (voice)
- Spider-Man, l'Homme-Araignée (1994) — Baron Mordo (voice)
- Hé Arnold ! (1996) — Dr. Lipman (voice)
- Guerre et Amour (1975) — Vladimir Maximovitch
- Les Tortues Ninja (1987) — Dregg (voice)
- Les Animaniacs (1993) — Narrator (voice)
- Les Razmoket (1991) — Dr. Lipschitz (voice)
- Les Razmoket, le film (1998) — Dr. Lipschitz (voice)
- Tom et Jerry, le film (1992) — Lickboot (voice)
- J'ai épousé une extra-terrestre (1988) — Council Chief
- Poucelina (1994) — Cow (voice)