John Wyndham

John Wyndham Parkes Lucas Beynon Harris, né le 10 juillet 1903 à Knowle (en) dans le Warwickshire et mort le 11 mars 1969 à Londres, est un écrivain britannique de science-fiction.

Source : Wikipédia — Texte sous licence CC BY-SA 4.0

Films et séries principaux

Informations

  • Naissance : 10 juillet 1903
  • Lieu de naissance : Dorridge, Royaume-Uni
  • Décès : 11 mars 1969, Londres, Royaume-Uni, à 65 ans
  • Nationalité : Royaume-Uni
  • Nom de naissance : John Wyndham Parkes Lucas Beynon Harris
  • Métiers : Écrivain, Scénariste, Écrivain ou écrivaine de science-fiction, Marchand ou marchande d'art
  • Langues : Anglais
  • Formation : Bedales School, Blundell's School, Shardlow Hall

Famille et proches

  • Père : George Beynon Harris
  • Mère : Gertrude Hunt Parkes
  • Frères et sœurs : Vivian Beynon Harris

Biographie détaillée

Biographie

John Wyndham Parkes Lucas Beynon Harris est né le 10 juillet 1903 dans le village de Knowle, à quelques kilomètres de Birmingham, en Angleterre. Son père, George Bennon Harris travaillait comme avocat et sa mère, Gertrude Parkes, était la fille d'un riche quincailler. La famille vit à Edgbaston jusqu'en 1911, date à laquelle ses parents divorcent. John Wyndham et son frère, le futur écrivain Vivian Beynon Harris (en), déménagent avec leur mère dans Edgbaston, puis, à partir de 1915, logent dans des hôtels. John Wyndham fréquente un grand nombre d'écoles britanniques, dont la Blundell's School dans le Devon pendant la Première Guerre mondiale. Sa plus longue scolarisation se fera à la Bedales School (1918-1921) de Steep dans le Hampshire. En novembre 1919, il publie son premier récit de science-fiction intitulé Vivisection dans The Bee, le journal de l'école.

Après avoir quitté l'école, John Wyndham fait des études agricoles pendant quelque temps, songe à étudier à l'Université d'Oxford, puis exerce différents métiers pour gagner sa vie, tout en restant dépendant de l'aide financière que lui octroie sa famille. Il commence à écrire des récits gothiques en 1925, mais sans succès. Il continue de tenter sa chance dans différentes voies comme le droit, le commerce et la publicité. En 1929, il découvre le magazine américain Amazing Stories qui lui donne envie d'écrire dans le genre de la science-fiction et de proposer ses textes à différents périodiques. Son premier succès est Worlds to Barter, publié dans la revue Wonder Stories en 1931. Pendant les années 1930, il écrit de nombreuses nouvelles destinées aux périodiques américains, aussi bien des histoires policières que de la science-fiction.

Entre 1940 et 1943, John Wyndham travaille officiellement pour le gouvernement britannique sur le système de censure en temps de guerre. Il entre ensuite dans l'armée et sert comme caporal des opérations de chiffrage dans le Royal Corps of Signals et participe à la Bataille de Normandie.

Inspiré par le succès de son frère (qui publia quatre nouvelles avant même que John Wyndham ne se soit fait un nom) il modifia son style pour son roman intitulé Le Jour des Triffides (titre original: The Day of the Triffids). Le roman, publié sous forme de feuilleton à partir de janvier 1951 dans le magazine Collin's, fut un énorme succès et contribua à établir la réputation de John Wyndham comme auteur de science-fiction. Sa célébrité grandit encore avec l'adaptation cinématographique de son livre Les coucous de Midwich sous le titre Le village des damnés en 1960.

En 1963, John Wyndham épouse Grace Wilson qu'il connaît depuis plus de vingt ans et habite non loin de Petersfield, dans le Hampshire, juste à côté de la Bedales School.

Certaines de ses œuvres, traitant de désastres environnementaux, font qu'il est parfois nommé comme faisant partie de l'école catastrophiques, comme les autres auteurs de science-fiction britannique John Brunner ou Edmund Cooper. Ainsi, Le péril vient de la mer, bien que sans lien avec l'écologie, présente un récit de fin du monde mais à temporalité très lente. La problématisation et les réactions des acteurs dans le texte peut être rapprochée, pour un lecteur des années 2020, des problèmes rencontrés avec le réchauffement climatique.

Romans

Révolte des Triffides (The Day of the Triffids), trad. Michel Duino, Fleuve noir 1956, coll. Anticipation, no 68

Les Triffides, (The Day of the Triffids), trad. Marcel Battin, OPTA 1974, coll. Anti-mondes, no 15

Le Jour des Triffides, (The Day of the Triffids), Terre de brume 2004, coll. Poussière d'étoile

Le Jour des Triffides, (The Day of the Triffids), traduction révisée par Sébastien Guillot, Gallimard 2007, coll. Folio SF no 267

Le péril vient de la mer (1953, The Kraken Wakes), trad. Huguette Couppié, NRF Gallimard 1958, coll. Le Rayon fantastique no 56

Les Transformés (1955, Re-Birth), trad. A. Audiberti, Fleuve noir 1958, coll. Anticipation no 123 (dans une édition ultérieure, ce roman fut réintitulé Les Chrysalides - The Chrysalids)

Le Règne des fourmis (1956, Consider her ways)

Le Village des damnés (1957, Village of the damned), roman à l'origine intitulé Les Coucous de Midwich (The Midwich Cuckoos) et rebaptisé d'après le titre des deux films qui en ont été tirés en 1960 et 1995

Outward Urge, 1959

Le Temps cassé (The Seeds of Time) trad. Élizabeth Gille, Denoël 1962, coll. Présence du futur no 34

L'Herbe à vivre (1960, Trouble with Lichen) trad. Claude Saunier, Denoël 1962, coll. Présence du futur no 54

Chocky (1968, Chocky)

La Saga des Troon paru en feuilleton dans le quotidien Le Figaro et dans le magazine Au-delà du ciel (missiles et fusées) no 27, janvier 1960.

Adaptations en bandes dessinées

La première adaptation en bandes dessinées de "The Day of the Triffids" date de janvier 1964 dans le magazine anglais pour filles "Girl" dessiné par Leo Davy, dont le scénario se rapporte plutôt au film. Une nouvelle adaptation est sortie dans les années 1970 chez l'éditeur Marvel et dessinée par Ross Andru et Ernie Chua. En France, on retiendra l'adaptation originale jamais traduite en anglais:

Révolte des Triffides (The Day of the Triffids),1ère partie, Artima, 1er trimestre 1977 (janvier), collection Comics Pocket: Sidéral, no 62 (avant-dernier numéro), fidèle à la traduction du roman parue chez Fleuve Noir en 1956. Bandes dessinées en noir et blanc, couverture dédiée spécifique au itre du dessinateur espagnol Carlos Prunes. De nombreux dessinateurs espagnols travaillaient sur commandes payées à la page pour les éditions Artima de l'éditeur Émile Keirsbilck par contact direct ou via des agences de dessinateurs.

Révolte des Triffides (The Day of the Triffids), 2ème partie, Artima, 1er trimestre 1977 (mars), collection Comics Pocket: Sidéral, no 63 (dernier numéro), fidèle à la traduction du roman parue chez Fleuve Noir en 1956. Bandes dessinées en noir et blanc, un rappel du premier volume permet de comprendre l'histoire. Couverture d'opportunité de l'espagnol Chaco Pino Fabre.

Source : Wikipédia — Texte sous licence CC BY-SA 4.0

Voir John Wyndham sur Kinow